Silenzio Musica Festival 2008
Prima edizione / First edition

Con il Patrocinio di / With the Patronage of:

Comune di Montefiore Conca
Provincia di Rimini
Modigliani Institut Archives Legales
Associazione M.A.R.E.

Partner Tecnico / Technical Partner:

Galleria Rosini

Sponsor Tecnici / Technical Sponsor:

EMW Edizioni Musicali
Music In
Relais Montefiore
La Locanda dela Corona
Enoteca Belfiore
Fausti Vini
Fattoria Le Terrazze
San Giovanni di Sole di Terra
Convento dei Cappuccini
Parrocchia San Paolo

PROGRAMMA / PROGRAMME

26 agosto 2009 – ore 21.30 / 26th of August 2009 – 9.30 pm 
Amedeo Modigliani: Dedo e Jeanne
Gianluca Reggiani, Voce recitante / Speacker
Laura Catrani, Soprano
Delilah Gutman, Pianoforte / Piano

Musiche di Delilah Gutman e di Erik Satie / Music by Delilah Gutman and by Erik Satie
Testi di Amedeo Modigliani e di Salvatore Ritrovato / Texts by Amedeo Modigliani and by Salvatore Ritrovato

Delilah Gutman (1978)
Nel cielo cobalto, Soprano e pianoforte / Soprano and piano

Erik Satie (1866–1925)
Gnoissienne n°1, Pianoforte / Piano

Delilah Gutman (1978)
Di-battiti, Pianoforte / Piano

Erik Satie (1866 –1925)
Ludions, Soprano e pianoforte / Soprano and piano

Delilah Gutman (1978)
Dell’inconscio l’istinto, Soprano e pianoforte / Soprano and piano

Erik Satie (1866–1925)
La diva de l’Empire, Soprano e pianoforte / Soprano and piano

Delilah Gutman (1978)
Destini, Pianoforte / Piano

Erik Satie (1866–1925)
Trois Gymnopedies, Pianoforte / Piano

Delilah Gutman (1978)
Sul limitare di un orizzonte, Soprano e pianoforte / Soprano and piano

Erik Satie (1866–1925)
Je te veux, Soprano e pianoforte / Soprano and piano

Delilah Gutman (1978)
Il tuo sogno ovunque tu viva, Soprano e pianoforte / Soprano and piano

27 agosto / 27th of August
ore 19.00 / 7.00 pm
Il vino mistico
Concerto con aperitivo Fattoria Le Terrazze
Giovanni Doria Miglietta, pianoforte / piano

Da Bach al Novecento / From Bach to the Twentieth Century

ore 21.30
Alfonso Alberti:Vladimir Horowitz. Tra Realtà e Sogno
Alfonso Alberti, pianoforte / piano

W.A. Mozart-F. Busoni, (1866-1925)
Serenata di Don Giovanni

F. Liszt, (1811 – 1886)
Les jeux d’eau à la Villa d’Este

V. Horowitz (1904 – 1989)
Danse excentrique

R. Schumann (1810 –1856)
Träumerei

M. Clementi, (1752 –1832)
Sonata in sol minore op. 50 n. 3 Didone abbandonata
– Largo patetico e sostenuto
– Allegro, ma con espressione
– Adagio dolente
– Allegro agitato, e con disperazione

28 agosto 2009 / 28th of August 2009 
ore 21.30 / 9.30 pm
Come chi non torna, presentazione del libro di poesie di Salvatore Ritrovato, pubblicato da Raffaelli Editore / “Come chi non torna”, presentation of the book of poetry by Salvatore Ritrovato, published by Raffaelli Editore.
Tavola rotonda “Il silenzio nella Musica” / Round table “Il silenzio nella Musica”
Alfonso Alberti
Lidia Arcuri
Giuliana Corni
Augusto Fabbri
Salvatore Ritrovato, moderatore

30 agosto  / 30th of August 2009
ore 19.00 / 7.00 pm
Il vino mistico
Concerto con aperitivo / Concert with aperitif San Giovanni di Sole di Terra
Federica De Maio, Angela Guasco, Maurizio Mura, Giuditta Panucci, pianoforte

Da Bach al Novecento / From Bach to the Twentieth Century

ore 21.30 / 9.30 pm
Prima dei Sogni: da Mozart a Ravel 
Laura Catrani, soprano
Al pianoforte i pianisti di Silenzio Musica Summer Academy / At the piano the students of Silenzio Musica Summer Academy.

Premiazione ed esecuzione delle opere vincitrici del Concorso di Composizione / Prizegiving and execution of the Composition Competition winner compositions.

W.A.Mozart (1756-1791)
Abendemfindung KV523
Wiegenlied K350 (F.W.Gotter)
F.Schubert (1797-1828)
Wiegenlied Op.98 n°2 (M.Claudius)
R.Schumann (1810-1856)
Mondnacht
Die Stille
J.Brahms(1833-1897)
Wiegenlied Op.49 n°4

Elena Carrara, pianoforte / piano

G.Gerswin (1898-1937)
The Man I love (Earl Wild)
M.Ravel (1875-1937)
Trois Poèmes de Stèphane Mallarmè n°1
W.A.Mozart (1756-1791)
Un moto di gioia
R.Piana
Ninnìa
P.Romano
Per un bimbo che s’addormenta